Como adicionar uma fonte de notícias no Mozilla Thunderbird
Usas o vda e serves-te do thunderbird como cliente de correio? Então, este trabalho é para ti.
Já alguma vez subscreveste uma fonte de notícias, através do Thunderbird?
Tens dificuldades com a compreensão de idiomas estrangeiros?
Se prestares um pouco de atenção e tiveres interesse em aprender, a partir deste momento, vais ter a solução para alguns dos teus problemas
Como adicionar uma fonte de notícias no Mozilla Thunderbird
Para adicionar uma fonte de notícias, procede assim:
1. Abre o thunderbird e fecha todos os ramos da árvore;
2. Seguidamente, pressiona a tecla de menu de contexto e desce, com as setas, até "subscrever" e pressiona "enter". Se nunca tiveres criado qualquer fonte, isso irá levar-te ao campo de criação de uma pasta para as fontes, quando ativares "ok", não sendo necessário alterar nada.
3. Agora, depois de teres criado a pasta para as fontes, já vais passar a trabalhar com ela aberta, no tronco da árvore, para adicionares as novas fontes.
4. Com o cursor sobre a pasta de fontes, que deve chamar-se, por defeito, "blogs e fontes de notícias", pressiona a tecla de menu de contexto e desce, com as setas, até "subscrever"
Neste momento, deverás ter, na área de transferência, uma ligação de rss, para colares na próxima fase da criação de fontes:
5. pressiona "enter" e dá um tab, até caixa de edição, onde colas o dito link que já tinhas na área de transferência:
6. Depois de teres colado o link, vai pressionando "tab", até ouvires a palavra "adicionar", ativando com "enter". Se ouvires os bips da barra de progressão, isto significará que a fonte foi adicionada com sucesso e já terás os resultados dentro da pasta com o nome daquilo que adicionaste. Caso contrário, o link não foi reconhecido e a fonte não foi adicionada.
7. Ativa "fechar" e repete a operação para quantas fontes queiras adicionar.
Como ler e usar os artigos das fontes em que estás inscrito
Se abrires as pastas das fontes em que te inscreveste, no corpo de cada mensagem que recebeste, apenas encontras um pequeno resumo de cada artigo, mas tu não queres ficar por aí, porque desejas ler todo o artigo e, de preferência em português!
Então vejamos como se faz isso:
1. antes de mais, baixe e instala e configura o "tradutor de IA":
A configuração do extra faz-se no menu de configurações do NVDA. Se fores de Portugal, deves escolher o "gemini" e o "português de Portugal". Caso sejas brasileiro, podes escolher qualquer das configurações.
2. Agora, dentro da pasta e com o cursor em cima do título do artigo que queres ler, pressionas duas vezes a tecla "tab" e, seguidamente, uma ou duas vezes a combinação "shift+tab", até ouvires "web sit", terminando a operação com a tecla "enter".
3. Neste momento, se fizeste tudo bem, estarás dentro da página do artigo que desejas ler, devendo ir para o princípio dele com a letra "h".
4. Uma vez no princípio do artigo, pressiona "ctrl+shift+end", para selecionares o texto, dali para baixo.
5. para que possas proceder à tradução, pressiona "ctrl+c", para copiares o texto para a ária de transferência, e "NVDA+alt+c", para que o "ai translater" faça a tradução (deverás esperar alguns segundos, de acordo com o tamanho do texto que mandaste traduzir).
6. Quando a tradução terminar, ficarás numa janela de somente leitura, podendo fazer o que quiseres com o texto traduzido.
7. neste momento, se não tiveres outras janelas abertas, ficas com 3 janelas, uma do thunderbird, outra com o resultado da tradução e outra com a página do artigo, a qual podes fechar, porque já não te irá fazer mais falta.
8. O texto do artigo traduzido, podes colá-lo numa mensagem, usando os comandos de copiar e colar. Depois disto, podes fechar a janela do resultado da tradução.
9. se quiseres copiar a fonte do artigo, na janela do thunderbird a partir de que entraste na página do artigo original, pressiona a tecla de aplicações, dá uma seta para baixo e ouvirás "copiar endereço da ligação". pressiona "enter" e cola a fonte na tua mensagem.
10. para voltares à janela de mensagens, na janela em que copiaste o endereço da página do artigo, pressiona a tecla "tab" e, depois, a tecla "escape".
